Welcome ! La grande mise à jours du forum est enfin terminée et vous laisse découvrir un nouveau Equid'Design où l'anglais s'est faufilé ! Et oui, nous avons décidé d'élargir notre public afin de proposer un véritable forum de la perle noire pour tous les joueurs d'Equideow/Howrse.
Tout d'abord, merci de remercier au complet l'équipe de traduction qui nous a beaucoup aidé pour la transition :
Sebastian88, Minoe, Nylïha & Mikonow.
Pour l'instant, nous avons essentiellement traduis les sujets les plus importants du forum, et crée les catégories nécessaires à la mise en place du projet. Beaucoup de travail reste à faire, notamment pour tout ce qui concerne les tutoriels.
Si vous êtes à l'aise en anglais, n'hésitez pas à proposer vos services
Cela dit... Nous avons besoin de VOUS afin de faire la promotion du forum chez les créateurs des autres versions ! N'hésitez pas à en parler, mais gardez en tête qu'Equid'Design n'est connu que du staff français, et que la tolérance des équipes de modération sur les autres versions n'est pas la même.
La cohabitation de deux langues Une nouvelle fonctionnalité arrive accompagnée de ses nouvelles règles ! Voici un rapide aperçu des points importants de ce nouveau règlement :
- les balises
et
sur les descriptions des catégories indiquent quelle langues sont autorisées dans ces forums ;
- un sujet et ses réponses sont soit TOUS écrits en français, soit TOUS écrits en anglais ;
- les balises [FR] et [EN] sont à utiliser obligatoirement en début de titre pour les zones dites "bilingues" afin de notifier de la langue à utiliser dans le sujet ;
- /!\ les catégories
Espace Créatif et
Les Bases | Linearts sont les deux seules zones bilingues où les réponses en français et anglais peuvent être mélangées.
Règlements poussiéreux Vous vous en doutez mais la majorité de nos règlements se font vieux, surtout depuis la disparition du concours de la Perle Noire qui nous était spécifique. Je ne vous cache pas que l'équipe d'Equideow ne m'a, à ce jour, pas donné de réponse définitive et que la question du "est-ce que le concours reviendra" est toujours d'actualité.
En attendant, nous allons au cours des prochains mois réactualiser le tout et supprimer les anciennes mentions du concours dans nos annonces.
Nous espérons que ces nouveautés mises en place et à venir vous ravissent autant que nous ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et appréciations, et si vous avez des questions, nous serons ravies d'y répondre !
En vous souhaitant une bonne fin de journée,
Le Staff d'Equid'Design